夫と別れた途端、夫と息子が土下座で戻ってきてくれと言い出した

会社の忘年会で、夫の時野一真と女性秘書の夏目蛍が楽しげにピアノを連弾し、息子の颯太まで蛍に懐いていた。蛍は一真が亡くした初恋の辛島悦子に瓜二つ。目の前の光景を見て、千尋は静かに決意する。もう、捨てるべきものは捨てようと。

千尋が一真のマイクを引きちぎると会場は凍りつき、一真は蛍を西の別荘に住まわせると告げ、颯太も蛍をママに選ぶと叫ぶ。千尋は結婚指輪を返し、一真はそれを蛍にはめて床に自分の指輪を捨てた。実は二人は婚姻届を出しておらず、一真の心も戸籍も悦子のものだった。千尋は荷物をまとめ、時野家を出る。

草原に辿り着いた千尋は、カメラマンの江崎蓮と出会い、星空の下で生まれ変われると告げられる。そこへ颯太から帰宅を求める電話がかかるが、千尋はもう戻らないと告げる。